In this week’s parasha, we find Yaakov preparing for his encounter with his twin brother Esav in several ways. Among other preparations, Yaakov sends him gifts consisting of various different kinds of animals. The Torah tells us (Bereishit 32:14–16) how many of each kind of animal Yaakov sent: 200 female goats and 20 male goats; 200 female sheep (ewes) and 20 male sheep (rams); 30 nursing camels with their young; 40 female cows and 10 bulls; 20 female donkeys and 10 male donkeys. What is the significance of these numbers?

In his ספר בעלי ברית אברם, R’ Avraham Azulai provides an explanation for the number of goats, which he attributes to R’ Nachshon Gaon of the 9th century. The total number of goats is 200 + 20 = 220. What significant property does the number 220 have?

Consider the factors of 220, that is, numbers that multiply together to give the product 220. We can factor the number 220 in the following ways:

220 = 1 × 220

220 = 2 × 110

220 = 4 × 55

220 = 5 × 44

220 = 10 × 22

220 = 11 × 20

Now consider only the “proper factors” of 220 – that is, all the factors in the above list, excluding the number 220 itself – and add them up:

1 + 2 + 4 + 5 + 10 + 11 + 20 + 22 + 44 + 55 + 110 = 284

So the proper factors of 220 add up to 284.

We now repeat the process, considering the factors of 284. We can factor the number 284 in the following ways:

284 = 1 × 284

284 = 2 × 142

284 = 4 × 71

Again, we consider only the proper factors of 284 – all the factors in the above list, excluding the number 284 itself – and add them up:

1 + 2 + 4 + 71 + 142 = 220

So the proper factors of 284 add up to 220. Does this number look familiar?

As we have just shown, the numbers 220 and 284 have the property that the proper factors of each number add up to the other number. A pair of numbers with this property is known as a pair of

**amicable numbers**, or according to R’ Nachshon Gaon, מנין נאהב. Apparently it was known to the ancients that in order to gain the love of kings and princes, a person would give one of a pair of amicable numbers as a present, keeping the other number for himself. This is so that the factors of the number given add up to the number kept, and the factors of the number kept add up to the number given. So this is what Yaakov did. He sent Esav 220 goats, and kept 284 for himself.

Wait a minute: The Torah tells us that Yaakov gave Esav 220 goats, but where do we see in the Torah that he kept 284 for himself? Several pesukim later, as Yaakov gives instructions to the servants carrying the gifts, the Torah records (32:21), “כי־אמר אכפרה פניו במנחה ההולכת לפני” – “for he said: I will win him over with the gifts that are being sent ahead.” R’ Nachshon Gaon explains that this sentence contains a hint to the number 284, in the following way. The word אכפרה can be divided in two parts: אכ פרה. When the Torah uses the word אך, it is generally interpreted by the Rabbis to indicate exclusion or reduction. Calculating the numerical value of the second part of the word, פרה, we get: 80 (פ) + 200 (ר) + 5 (ה) = 285. Applying a reduction (indicated by אך) to the value 285 (given by פרה), we obtain a value of 284. This represents the number of goats that Yaakov kept for himself, according to R’ Nachshon Gaon.

Special thanks to Daniel Levenstein for bringing this insight to my attention.

Addendum: Yaakov sent a number of different types of animals. Why were only goats sent in amicable numbers? See an interesting thought from רבנו בחיי which may shed some light on this question.

References:

Leonard Eugene Dickson, History of the Theory of Numbers, Volume I: Divisibility and Primality, Carnegie Institute of Washington: Washington, 1919, p. 39, available at:

http://www.archive.org/stream/historyoftheoryo01dick#page/38/

ר' אברהם ב"ר מרדכי אזולאי, ספר בעלי ברית אברם, published 1873 but existed in manuscript for 300 years previously; pp. 48–49, available beginning at:

http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=3997&pgnum=47

הנאהבים והנעימים - על רעות אצל מספרים, in Michlalah Jerusalem College's mathematical journal אלף אפס (ℵ₀):

http://alefefes.macam.ac.il/article/article.asp?n=15

(may not work in all browsers)

(Thanks to Yaaqov Loewinger for this link via Hebrew Wikipedia)

Amazing as always, Ari. What about the "30 nursing camels with their young; 40 female cows and 10 bulls; 20 female donkeys and 10 male donkeys?" What is the significance of these 100 animals?

ReplyDeleteR' Nachshon says "He mixed the goats with other numbers to conceal the secret."

ReplyDeleteAs always, very well done. Title also appreciated.

ReplyDelete~YYB

it's actually 110 other animals, half of 220. not sure if that means anything as well

ReplyDeleteIf the purpose was to gain Eisav's love, why would he want to conceal it?

ReplyDeleteInterestingly, though, I noticed that the first set of amicable numbers is 220 and 284. Correct me if I am wrong, but there are no numbers of lesser value.

ReplyDeleteAri S. makes an important point that I neglected to include. Indeed, the smallest amicable pair is 220 and 284. This may add credibility to the claim that this was Yaakov's motivation. Neither R' Nachshon nor R' Azulai mention this explicitly.

ReplyDeleteYaaqov Loewinger sent the following article; the second-last section on the page gives the quote from בעלי ברית אברם:

ReplyDeletehttp://alefefes.macam98.ac.il/article/article.asp?n=15

Amazing how men come up with this stuff.

ReplyDeleteIt is also interesting that in the very same verse (Breishis 32:21) the words "Panav Ulai Yisa" have the numerical value of 504, which is 220+284.

ReplyDelete